У першому півріччі 2025 року мовний омбудсмен зафіксував 524 випадки порушення закону про державну мову. Згідно з повідомленням пресслужби мовного омбудсмана, на 15 липня було завершено 521 захід державного контролю, а ще 135 тривають. В результаті проведених заходів було виявлено 524 порушення, складено 388 протоколів про адміністративні правопорушення та видано 136 попереджень суб’єктам підприємницької діяльності. Найбільше порушень виявлено у сферах користувацьких інтерфейсів (36%), обслуговування споживачів (26%) та інформації для загального ознайомлення (22%). Найбільше порушень було виявлено в Києві, Одеській, Харківській та Дніпропетровській областях.